SemB의 모두의 블로그

여름방학을 앞두고 아이는 학교에서 하는 summer school을 등록했는데, 오후에 하는 summer camp를 하고 싶어해서 알아보고 있었습니다. 하지만, 생각보다 점심 이후에 하는 summer camp는 찾기 어렵더라구요. 그럼 virtual로 하면 시간 제한, 장소제한이 없으니 좀 있을까 싶어서 한 곳에 연락을 해봤습니다. 영어이메일은 다음과 같아요. 1. 썸머캠프에 질문한 이메일 Hello, I'm writing this email to ask questions for the summer virtual engineering academy for high schoolers. (안녕, 나는 하이스쿨다니는 학생들 대상의 여름 온라인 엔지니어 아카데미에 대해 물어보려고 메일보내.) I've looked..

하이스쿨다니는 아이들이 스트레스를 많이 받는 달은 바로 5월일 겁니다. 바로 5월 초에 AP시험이 있거든요. 아이가 AP수업 듣는 만큼 시험을 보게 되는데 이 AP시험의 점수가 대입에 영향이 있지는 않습니다. 점수는 나중에 대학가서 영향을 받게 되고, 고등학교때 AP수업을 얼마나 많이 들었는지가 대입에 영향이 있는 것 같아요. 그렇다고 무턱대고 많이 들을 수가 없는 것어요. 예를들어 내가 AP Biology를 신청하고 싶어도 그 전에 Biology, Accelerated Biology, Honor Biology 등 학교에 있는 step대로 수업을 들어야 가장 윗레벨인 AP를 들을 수가 있어요. AP 많이 듣는 아이들은 고등학교 4년동안 10개 이상을 듣는다고 하더라구요. 학교에서 Ap Exam관련 노티스..

여름방학이 한달도 채 남지 않은 이 시점에 아이 학교에서는 소풍이나 탈렌트쇼, 밴드공연, 뮤지컬, 오케스트라 콘서트 등의 다양한 단체활동을 합니다. 막내가 지금 4학년이고 학교 오케스트라 단원인데요. 오케스트라 디렉터한테 오케스트라 콘서트 일정과 정보에 관한 메일을 받았습니다. Hello **** Musical Families, (안녕 ****학교 뮤지컬 가족들) After a year (or two) of waiting, we are finally able to put on an in-person **** School Orchestra concert! (1년 (혹은 2년) 기다림 이후, 우리는 마침내 대면으로 **** 학교 오케스트라 콘서트를 할 수 있게 되었어!) We are excited to fi..

아이가 다음 학년에 학교 골프팀에 tryout을 할 예정인데요. 정확한 스케줄을 알고싶어서 골프코치에게 문의 메일을 보냈었습니다. 코치님으로부터 온 답장을 아래와 같아요. Hello, I am writing this email to ask if the exact tryout date for next year is confirmed, as I'm currently scheduling things(want to make sure it doesn't overlap). (안녕하세요, 다음 학년의 정확한 tryout 날짜가 정해졌는지 알고 싶어서 이메일을 보내요. 나는 현재 스케쥴잡는 중이에요(날짜가 겹치지 않게 하고 싶거든요)) Please let me know. Thank you. (알려주세요. 감사합니다.)..

얼마전에 한 쇼핑몰에서 골프웨어를 구매했습니다. 그런데, 며칠 후 제가 받은 답변은 바로 다음과 같았어요. Hi ****, Thanks for ordering at ****. (****에서 주문한 거 고마워) Please note that your items are experiencing a little delay from the manufacturer and we are estimating the shipment to be made on mid April. (알아둬. 너의 아이템들이 공장에서 조금 딜레이 되는 상황을 겪고있고 우리는 4월 중순에 만들어져서 쉬핑될거라고 예상하고 있어.) We will try out best to send to you by making seperate shipments. ..